Confessions of a Rufflebutt

The little place of lolita, steampunk, otome and otaku-ness of Yamneko, a self-proclaimed Ruffle-butt.

Showing posts tagged translation

I plan on translating a pattern from Gothic & Lolita Bible v21. The MAM drawers on page 102. I’ll post the translation when I’m done! I plan on doing at least these, the Elements shirt on page 103, the H.Jelly & Honey top on page 101, and possibly the Angelic Pretty bag and bloomers on page 100. If you want the others (the AP top and headbbow, and the MAM hat/bag) let me know. 

But for now, here is the supply list!

Read More